Dictionnaires et glossaires
Petit lexique français-alsacien de l'équitation et du cheval
Petit lexique français-alsacien de l’équitation et du cheval : ritte, ritte, Ross Thèmes abordés : le cheval / ‘s Ross, le cavalier / d’r Ritter, les concours hippiques / ‘s Tùrnier, le tourisme équestre / ‘s Wànderritte - Üsflùgritte, l’attelage / ‘s ...
Petit lexique français-alsacien de la médecine
Petit lexique français-alsacien de la médecine : g'sùnd ùn mùnte
Petit lexique français-alsacien du football
Petit lexique français-alsacien du football : Füessbàll un Füessbàller de Claude Fuchs et la Commission Histoire et Culture de la Ligue d'Alsace de Football
Petit lexique français-alsacien de la pêche
Petit lexique français-alsacien de la pêche : Fisch und Fischer Thèmes abordés : le matériel / ‘s màteriàl, le pêcheur et sa tenue / d’r Fischer un sini Kleider, réglementation / d’Vorschrift, le milieu humide / im Fichte, le monde associatif / d’Verei ...
Petit lexique pour faire les courses en alsacien
Petit lexique pour faire les courses en alsacien : Kommissione màche Thèmes abordés : conversation / e G'spräch àm Stànd, alimentation / d' Esswàre, articles pour ménage / d' Hüshàltùngsmittel, articles pour nettoyage et entretien / d' Pùtzmittel, prod ...
Terminologie du jazz
Ce lexique liste les termes utilisés en musique de jazz et les musiques voisines (blues, rock...)
Vocabulaire de l'Islam
Voici une liste de termes arabes que l'on rencontre dans l'islam. Ils sont parfois difficilement traduisibles et les traductions sont parfois moins précises que le terme en arabe. Quelques termes sont passés de l'arabe au turc avant de passer au frança ...
Vocabulaire de la franc-maçonnerie
Le vocabulaire de la franc-maçonnerie appartient à un langage symbolique spécifique, peu compréhensible pour un public non initié. Ce vocabulaire, qui a évolué au cours du temps, varie également assez notablement selon les rites, les pays, et les obédienc ...